Суббота, Ноябрь 20th, 2010 | Автор:

СБОРНИК АДАТОВ, СУЩЕСТВУЮЩИХ В ГУНИБСКОМ ОКРУГЕ СРЕДНЕГО ДАГЕСТАНА
Из третьего неопубликованного тома Леонтович «Адаты кавказских горцев»
I. Сборник адатов Куядинского наибства
(В селениях Корода и Гонода)
Статья 1. Убийство
Убийца выходит в канлы, удаляясь из своей деревни, пока родственники убитого не изъявят согласия на примирение. Если во время нахождения в канлы убийца будет убит одним из родственников убитого, то последний никакому наказанию не подвергается и тем прекращается кровное мщение; по совершении преступления с убийцы взыскивается 100 рублей – родственникам убитого и штраф 20 руб.
Статья 2. Ранение
Тот человек, который нанес рану, обязан пригласить лекаря, доставить необходимое для лечения раны, содержать раненого и лекаря до выздоровления. После лечения он должен уплатить за рану по определению лекаря и угостить раненого с родственниками для примирения. Штраф – 10 рублей.
Статья 3. Обнажение кинжала и вообще холодного оружия
Взыскивается штраф – 5 рублей серебром.
Статья 4. Прелюбодеяние
За прелюбодеяние с замужней женщиной мужчина выходит в канлы на 3 года и платит штраф 3 руб. За прелюбодеяние с девицей – на 3 месяца в канлы и штраф 10 руб. Это взыскание производится только в том случае, если будет доказано, что не было согласия. В противном случае платят обе стороны.
Статья 5. Воровство
Если украденная вещь найдена у вора, то с виновного взыскивается стоимость украденного и 10 руб. штрафа. Если вор только заподозрен, то хозяин с двумя родственниками обязан принять присягу и тогда только с обвиняемого взыскивается вышеобъявленное.
(В селениях Куяда и Гоготль)
Статья 6. Убийство
Виновный считается кайлом, пока родственники убитого не согласятся на примирение. С убийцы взыскивается в пользу наследников убитого – 100 руб., в пользу картов – 10 руб., и штраф 10 руб. Если канлы до примирения будет убит, то кровное мщение прекращается.
Статья 7. Ранение
Тот же самый адат, как в статье выше с разницей в штрафе. Здесь он 5 руб.
Статья 8. Прелюбодеяние
За прелюбодеяние, если женщина не забеременела и оно доказано, то мужчина платит 5 руб.
Если женщина забеременела и оба пойманы на месте преступления, мужчина платит 120 рублей, из которых 10 руб. – штраф, 10 руб. – картам, и 100 рублей – родственникам женщины. Женщина в обоих случаях отправляется в канлы на 3 месяца.
Статья 9. Воровство
Штраф – 3 руб., а остальное по статье 5.
Статья 10. Обнажение холодного оружия
За обнажение холодного оружия взыскивается штраф – 1 руб. серебром.
(В селении Мали)
Статья 11. Убийство
Виновный уходит в канлы, пока родственники убитого не изъявят согласия на примирение. Если до этого его убивают, то кровное мщение прекращается без всяких взысканий. Но после убийства с убийцы взыскивается в пользу родственников убитого бык и корова, и штраф 10 руб.
Статья 12. Ранение
Так же, как в ст. 2.
Статья 13. Прелюбодеяние
С мужчины в пользу женщины – 1 бык и штраф 10 руб., кроме этого виновный выходит в канлы на 3 месяца. Если женщина давала свое согласие, то она тоже выходит в канлы.
Статья 14. Обнажение холодного оружия
Штраф 2 руб. 50 коп.
Статья 15. Воровство
Штраф 5 руб., остальное, как в адате № 5.
(В селениях Дарада, Мурада, Тунды и Хартикуны)
Статья 16. Убийство
Убийца выходит в канлы пока родственники убитого не изъявят согласия на примирение. Если он до этого времени будет убит, то кровное мщение прекращается и кровник никакому взысканию не подвергается.
Статья 17. Ранение
Если рана нанесена холодным оружием, то штраф: бык стоимостью 4 руб., если с огнестрельного, то по одному быку, как штраф и в пользу раненого. Затем как в статье № 2.
Статья 18. Прелюбодеяние
За прелюбодеяние с девицей или женщиной с виновного взыскивается 1 бык, как штраф и 2 быка в пользу обиженной, и кроме того, в канлы на 3 месяца. Если это произошло с обоюдного согласия, то оба несут одинаковое наказание.
Статья 19. Воровство
Штраф – 1 бык, а далее как в ст. 5.
(В селении Салты)
Статья 20. Убийство
Как в статье 16.
Статья 21. Ранение
Так же, как в статье 2, только штраф составляет 4 рубля.
Статья 22. Обнажение холодного оружия
Как в статье 10.
Статья 23. Прелюбодеяние
Штраф с мужчины 8 руб., а женщине он платит с движимого имущества – 8 руб., и столько же с недвижимого. Дальше как в ст. 4.
Статья 24. Воровство
Штраф 4 руб., и далее как в адате 5.
II. Сборник адатов Араканского наибства
(В селениях Араканы Кодух и Ирганай)
Статья 25. Убийство
Штраф 40 руб. – родственникам убитого, и 25 руб. – обществу. Далее как в ст.16.
Статья 26. Ранение
Как в ст. 2.
27. Прелюбодеяние
Если с замужней женщиной, то как за убийство. Если с девицей, то если согласен жениться, то штраф – 2 руб., если нет, то 8 руб. и в канлы на 5 месяца. Если все совершилось по согласию, то одинаковое наказание для обоих.
Статья 28. Воровство
Если вор сознался, то 10 руб. штраф и имущество – хозяину. Если подозреваемый был обвинен, то 5 руб. штрафа и стоимость краденого он должен возвратить хозяину, но только в том случае, если он обвинен присягою хозяина украденной вещи.
(В селениях Мохохъ, Уркачи, Шахада, Куцра, Гоцо и Тулятмота)
Статья 29. Убийство
По совершении убийства родственники убитого имеют право грабить все движимое имущество убийцы, недвижимое же имущество разрушается в продолжении 3 лет. Убийца с семейством уходит в другую деревню, и платит штраф – 1 быка.
Если враждующие решили примириться, то убийца угощает у себя 50 родственников убитого. Если до примирения убийцу убивает родственник убитого, то кровное мщение заканчивается, а родственник убитого не подвергается никакому взысканию. Также взысканию не подвергаются те, кто убил вора на месте преступления или кто убил мужчину и женщину, подвергающихся прелюбодеянию.
Статья 30. Ранение
10 руб. – раненому, 8 руб. – лекарю, кроме того, виновный должен содержать раненого до полного выздоровления, а также доктора, и в пользу общества дать штраф – 1 быка.

Статья 31. Прелюбодеяние
За прелюбодеяние с замужней женщиной мужчина выходит в канлы на год, по прошествии которого он обязан пригласить 50 человек ее родственников, которых должен угостить так, чтобы они простили его; за прелюбодеяние с девицей мужчина выходит в канлы на 3 месяца, после чего поступает как изложено выше. И кроме того взыскивается штраф – один бык.
Статья 32. Воровство
Обиженный должен под присягой назвать вора. С обвиненного взыскивается стоимость украденного в пользу хозяина, и 1 бык – как штраф.
(В селении Кикуны и Гергебиль)
Статья 33. Убийство
Как в ст.16. Взыскивается 4 быка.
Статья 34. Ранение
Штраф – 20 руб., в пользу раненого – 1 баран, 3 сабы пшеницы и все необходимое для лечения раны.
Статья 35. Прелюбодеяние
Как в ст.27, но штраф 20 руб. – за замужнюю и за девицу быка и корову.
Статья 36. Воровство
Штраф – 1 бык. Остальное как в ст.32. Если хозяин не хочет принять присягу, то обвиняемый может оправдаться с 12 человеками.
(В селении Белоканах)
Статья 37. Убийство
Как в ст.29.
Статья 38. Ранение
Штраф – 10 руб. остальное как в ст.30-й.
Статья 39. Прелюбодеяние
Мужчина выходит в канлы на 3 года и платит штраф 10 руб. Если имело место согласие, ответственность несут оба.

Статья 40. Воровство
Если вор уличен, то взыскивается стоимость украденного и штраф 10 руб. Иначе, как в ст.32.
III. Сборник адатов Унцукульского наибства
(В селении Гимры, Игали, Ахкент, Ашилта)
Статья 41. Убийство
Родственникам убитого – 20 руб. и штраф – 10 руб. Убийца выходит в канлы. И если он умирает до примирения, выходит туда его родственник. Если примирение не состоялось, то со смертью 7-го человека кровное мщение прекращается.
Статья 42. Ранение
В пользу раненого – 3 сабы пшеницы, овца и все необходимое для излечения и лекаря, а также штраф – 3 рубля серебром.
Статья 43. Прелюбодеяние
Если оба убиты на месте преступления – это не считается проступком. Если он или только она, убийца выходит в канлы на всю жизнь свою.
Статья 44. .Воровство
Тот же адат, что и № 40, с тою только разницей, что взимается штраф – 3 рубля.
(В остальных деревнях Унцукульского наибства)
Статья 45. Убийство
Убийца выходит в канлы до смерти или до примирения. Если он умрет, то в канлы выходит один из его родственников. Дом убийца разрушается, сады вырубаются и режется скот его.
Статья 46. Ранение
Ранивший платит по 6 руб.раненому и лекарю, если рана до кости. Если нет, то по 3 руб. Также предоставляет все средства для лечения больного.
Статья 47. Прелюбодеяние
Как в ст.43, но в канлы выходят на один год оба, если женщина замужняя, если девица, то на 3 месяца. И штраф – по 1 быку.

Статья 48. Воровство
Если доказано, то взыскивается в 9 раз больше стоимости украденного, и 1 руб. в пользу деревни. Если воровство не доказано – то его доказывают присягою 12 посторонних людей.
IV. Сборник адатов Чихского наибства
Статья 49. Убийство
Убийца выходит в канлы, пока не состоится примирение. Если убийца убит, кровное мщение прекращается. Если отец убьет сына или дочь без всякой вины, то он выходит канлием к другому сыну своему. А если сына нет, то на кровное мщение имеет право лицо, избранное родственниками. При убийстве братом брата или сестры, все происходит так же.
Статья 50 .Ранение
С ранившего взыскивается штраф в стоимость 1 быка. Виновный поступает как в ст.46.
Статья 51. Прелюбодеяние
Если доказано прелюбодеяние с замужней женщиной (оставил свою вещь в ее доме), то уходит в канлы до примирения. Если это не доказано, то избирается 50 человек, которые под присягой могут очистить обвиняемого. В случае с девицей то же самое, только еще штраф – 1 бык.
Статья 52. Воровство
Если воровство не открыто, то хозяин должен присягнуть с таким количеством человек, которое зависит от величины украденного. За лошадь – с 11 чел., за быка – с 5, за корову – с 2, за овцу – 1. Хозяин может дать присягу обвиняемому, чтобы очиститься. И он должен присягать с 12 человеками. С обвиненного взыскивается – стоимость уворованного – хозяину, и штраф – 1 быка.
V. Сборник адатов Согратлинского наибства
(В селении Согратль)
Статья 53. Убийство
Штраф – 1 бык, родственникам убитого – 1 бык и матери на саван, а далее как в ст.49 (не считая родственных убийств).

Статья 54. Ранение
С ранившего взыскивается, в зависимости от раны, штраф и взыскание определяется лекарем. Кроме того – штраф 2 руб. серебром.
Статья 55. Обнажение холодного оружия
Если удар не нанесен, то штраф – 2 руб.
Статья 56. Прелюбодеяние
Как в ст.51.
Если совершеннолетняя девушка объявит, что она изнасилована, но она не кричала во время этого проступка с целью привлечь внимание, то ее показания не принимаются. Если же девушка несовершеннолетняя, то – принимаются.
Статья 57. Воровство
Как в ст.52. Но если хозяин застанет в своем дворе вора и поранит его, то он должен доказать воровство, присягнув с 12 человеками.
Если муж объявит, что его обворовала жена, его показания не принимаются.
Статья 58. Продажа
Если продавец объявит через 3 дня, что проданное принадлежит не ему, а его родственникам, и что он продал это без их согласия, то его показания не принимаются.
Статья 59. Сватовство
Если родители объявят жениху согласие выдать за него свою дочь, и жених угощал их и делал подарки, то в последствие, в случае отказа, они должны уплатить жениху за все истраченное.
(В селении Кулла и Бацада)
Статья 60. Убийство
Взыскивается 100 руб.серебром, бык, материя на саван и штраф – 12 руб.серебром.
Далее – как в ст.1.
Статья 61. Ранение
Виновный не должен выходить из дома до выздоровления раненого, но должен оплатить все время лечения и расходы. После этого он должен показать свое лицо родственникам раненого, после чего состоится примирение. Штраф – 2 руб.
Статья 62 .Прелюбодеяние
Как в ст. 56, но если мужчина отказывается от совершенного, то никакие его оправдания не принимаются. Если женщина забеременела, то оправдания мужчины тоже не принимаются. Оба они выходят в канлы и, кроме того, платят штраф: мужчина – быка, женщина – корову.
Статья 63. Воровство
Если воровство доказано, то как в ст.57.
(В селении Унта и Шуляины)
Статья 64. Убийство
Тот же адат, как в ст.60, с той разницей, что с убийцы взыскивается только 2 меры хлеба.
Статья 65. Ранение
Тот же адат, что в ст. 61.
Статья 66. Обнажение холодного оружия
Взыскивается 2 меры хлеба.
Статья 67. Прелюбодеяние
Тот же адата, что в ст.62, только пользу обиженной взыскивается штраф 3 руб.
Статья 68. Воровство
Тот же самый адат, как в ст.52.
VI. Сборник адатов Телитлинского наибства
(В деревнях Карахского общества)
Статья 69. Убийство
Убийца удаляется в канлы до прощения. Если во время канлы он будет убит, кровное мщение прекращается, взыскивается 200 рублей деньгами и 1 бык, а штраф составляет 10 рублей.
Родственные убийства, как в ст.49.
Статья 70. Ранение
За рану в голову – 80 руб., с повреждением кости – 15 руб., до кости – 5 руб. Сверх того штраф 6 руб. Если ранение незначительное, то раненому – 1 руб., а штраф – 3 руб.

Статья 71. Прелюбодеяние
Если прелюбодеи убиты на месте проступка, убийца взысканию не подвергается. Если убита одна женщина, то в пользу ее родственников взыскивается 200 руб., и убийца выходит в канлы, пока родственники убитой не примирятся с ним. Штраф – 10 руб. Этот адат существует во всех деревнях Карахского общества за исключением деревни гонах, где взыскивается только 6 руб. и 1 бык.
Если прелюбодеяние не доказано, то мужчина может очистить себя присягой с 50 человеками.
Статья 72. Воровство
Тот же адат, как в ст.63.
(В селении Тилитль, Ури и Заури)
Статья 73. Убийство
Как в ст.49.
И если вор убит на месте проступка, то убийца наказанию не подвергается.
Если брат убьет сестру и мужчину на месте прелюбодеяния, то он наказания не несет. Если убьет кого-то одного, то идет в канлы.
Статья 74. Ранение
Взыскивается 2 быка, локоть бязи, саба пшеницы, а также он содержит раненого и лекаря во все время лечения. Кроме того, он не выходит из дому до примирения.
Статья 75. Прелюбодеяние
За прелюбодеяние, если оно доказано, мужчина платит 2 быка и выходит в канлы, если же проступок не доказан, то он может очистить себя присягой с 50 человеками.
Статья 76. Воровство
Адат такой же, как в ст.63. Если вор убит на месте проступка, то убийца взысканию и кровному мщению не подвергается.
VII. Сборник адатов Гидатлинского наибства
Статья 77. Убийство
Убийца уходит в канлы до примирения. С него взыскивается полный дият (плата за кровь) – 30 коров.
Когда убийца только подозревается, наследники убитого должны доказать вину присягой с 15 родственниками.
Если будет убит холоп своим хозяином, то последний только выходит в канлы.
Если холоп убит посторонним, то убийца возмещает такого же (равноценного) холопа и выходит в канлы.
Если вор убит на месте преступления, то убийца ответственности не подлежит. Так же в случае с прелюбодеями (как в ст.73) только вместе с канлой убийца подвергается кровному мщению.
Если убийство совершено работником, то он идет в канлы, а дият выплачивается хозяином.
Статья 78. Ранение
Два быка взыскивается: 1 раненому и 1 – штраф (в пользу общества). Он же обязан пригласить лекаря для пользования раненого.
Статья 79. Ответственность за истребление: моста, дома, засеянного поля и потраву последнего
За сожженный мост: штраф 100 котлов и канла у целого общества (как убийцы). Если обнаружится, что мост сожжен по оплошности, то взыскивается 100 котлов.
За сожжение чужого дома или уничтожение засеянного поля, виновного взыскивается стоимость уничтоженного и штраф – 2 котла.
Кто потравит поле другого, то с виновного взыскивается стоимость потравленного по определению общества и кроме того штраф – котел. Если виновника не открыто, то подозреваемый может очистить себя присягой с тремя посторонними лицами.
Статья 80. За обращение в свою пользу чужой собственности
Кто совьет веревку из гривы или хвоста чужой лошади, платит штраф – одного быка в пользу хозяина.
Кто без ведома хозяина будет использовать чужого быка, то взыскивается 1 корова.
Кто засеет поле, предназначенное для раздела или для пользования обществу как пастбище, платит штраф – 2 котла.
Статья 81. Об имуществе переселившегося в другое общество
При переселении все имущество переселяющегося переходит в общественную пользу.
Статья 82. Воровство
За обнаруженное воровство с вора взыскивается стоимость украденного и штраф – 1 бык.
Если в воровстве будет уличен работник, то за украденное отвечает хозяин, у которого он проживает. Если же воровство: сделано по прошествии 3-х дней после ухода от хозяина, штраф и за ворованное платит работник.
Статья 83. Брань
Кто обругает Кадия Гидатлинского общества платит 1 быка – штраф.
Статья 84. Прелюбодеяние
Если оба убиты в момент прелюбодеяния, то убийца ответственности не несет.
Если убит только один из двоих, то виновный остается канлием вплоть до примирения, и подвергается кровному мщению.
Если мужчина только подозревается, то он обязан очистить себя присягой.
Адат, который является общим в Гунибском округе
Статья 85. Ранение и смерть
Если раненый не излечится и умрет от раны, то виновного преследуют, как за убийство.
Адат, который является общим во всем Среднем Дагестане
Статья 86. Преждевременное употребление винограда
Там, где существуют общественные сады, ни один из хозяев не имеет права рвать виноград без разрешения обществом. Если это будет замечено, то разыскивается виновный. Если виновный не объявляется, то выводится все общество деревни из деревни. Мужчины – в одну часть, женщины – в другую, после чего каждый должен испражниться. У кого будут найдены зерна винограда, платит штраф – 2 быка.
Объяснение местных названий
Будун или Мола – духовное лицо. Он читает Коран при собрании мусульман в мечети на молитву. Совершает призывы на молитву в известные часы дня и исполняет прочие требы, установленные религиею.
Бук – штраф, установленный в некоторых случаях и разделяемый между турчаками всех обществ.
Бязь – бумажная материя.
Гаджий – мусульманин, хоть раз в жизни ходивший в Мекку для поклонения гробу Магомета.
Джамаат – общество одной деревни.
Кадий – лицо, управляющее обществом.
Канлы – кровный враг, так называется убийца, в отношении родственников убитого и подвергающийся их преследованию. В некоторых обществах вместе с убийцею становятся канлиями родственники или соучастники убийцы.
Кара – называется убийство, совершенное при таких обстоятельствах, которые усиливают вину преступника.
Каравашка – холопка.
Карты – лица, избираемые обществом для разбора и решения вместе с кадием всех споров и жалоб.
Кары – мера длины, ¾ аршина.
Кул – холоп.
Кунак – два лица из разных деревень, ведущие между собой знакомство и останавливающиеся постоянно друг у друга в доме. Для каждого хозяина считается оскорблением, если приехавший из другой деревни кунак остановится не в его доме, а зайдет на ночлег к другому.
Мангуш – лицо, передающее приказания кадия и распоряжающееся приведением в исполнение приговоров кадия и картов.
Саба – мера емкости для зерна. Саба весит около пуда.
Сах – такая же мера. 4 1/2 сах составляют одну сабу.
Тургаки – лица, ведущие в деревнях порядок в отбывании общественных повинностей и делающие наряд на оные, а также исполняющие все полицейские обязанности.
Тусевы – так называются присягающие вместе со свидетелем или родственники его, когда родственники эти должны дать присягу не по степени родства, а по выбору противной спорящей стороны.
Хатун-Таллах – особой формы присяга, которую принимают только женатые мужчины. Если окажется, что присяга принята ложно, то присягавший должен развестись со своей женой.

Рубрика: Дагестан
You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. Both comments and pings are currently closed.

Comments are closed.