Адыги (черкесы, кабардинцы); Дагестан; Осетины; Тюрки (балкарцы, карачаевцы, ногайцы, кумыки)

Акт касательно возмещения

АКТ КАСАТЕЛЬНО ВОЗМЕЩЕНИЯ УЛШАХАНОМ ВЕЛИКИМ УЩЕРБА, КОТОРЫЙ ПОНЕСЛИ НАСЛЕДНИКИ НЕКОЕГО НУЦАЛА (1194/1780 Г.) Во имя Аллаха милостивого, милосердного. Это – разъяснение и аргумент, даваемые на будущие времена, начиная с этих наших дней. Паломник, посетивший обе святыни, Хаджимухаммад Ницовкринский (НицIабк1ра) и товарищ его Мухаммад – сын Абдуллы (Пабдулла), – сделали полностью «дозволенной», принадлежавшую им обоим долю-ношб…

Акт касательно перехода вихлинского чанки в уздени

АКТ КАСАТЕЛЬНО ПЕРЕХОДА ВИХЛИНСКОГО ЧАНКИ В СОСЛОВИЕ УЗДЕНЕЙ И О ПРАВОВЫХ ПОСЛЕДСТВИЯХ ЭТОГО (НАЧАЛО XVIII В.) Это разъяснение о том, что произошло у Камшавад и Мухамма-дали, когда выгнали они жену своего сына, происходившую из узденей (уздан), поступив так согласно обычаю-адату своих предков: не брать узденек в жены за чанок (ч1анкIа). Сын их, однако, из любви…

Акт о переводе на службу

АКТ О ПЕРЕВОДЕ НЕКОЕГО ЛАМАДУРА НА СЛУЖБУ К СУРХАЮ КАЗИКУМУХСКОМУ И ЕГО СЫНОВЬЯМ (П32/1719-20 г.) Ламадур выведен из числа мамлюков (мамлукийа) Али, сына Исмаила, и введен на службу к Сурхайбею и его сыновьям – Мухаммаду и Муртазаали. Я – бедняга Мудун-Мамма. 1132/1719-20 год.

Акт об отношениях между Халил-Беком и Сулайманом

АКТ ОБ ОТНОШЕНИЯХ МЕЖДУ ХАЛИЛ-БЕКОМ И СУЛАЙМАНОМ (1156/1743-44 Г.) Это – разъяснение, сделанное для будущих времен, вплоть до дня Страшного суда. Халил-бек, сын Будугана (Будугъан), снял ту повинность, что лежала на всем находящемся во владении Сулаймана участке, который расположен на чулском поле (чулалда къур) , и заменил ее податью Шамкала. Названный же Сулайман отдал тут…

Античные писатели о скифах, сарматах и аланах

АНТИЧНЫЕ (ДРЕВНЕГРЕЧЕСКИЕ И РИМСКИЕ) ПИСАТЕЛИ О СКИФАХ, САРМАТАХ, АЛАНАХ. (V в. до н. э. – V в. н. э.) СКИФИЯ Первые письменные известия мы имеем от древнегреческих писателей. Степную местность, примыкающую к черноморско-азовскому побережью, между Ду¬наем и Доном, древнегреческие писатели называли Скифией. Природные условия Скифии, климат Геродот – знаменитый древнегреческий историк. Родом из Галикарнаса (Малая…

Артачное право в Карачае

Терентьев А., «Артачное право в Карачае» // жур. «Революционный Восток» — М., 1929 г., №7., стр. 332-334. АРТАЧНОЕ ПРАВО В КАРАЧАЕ (Заметка) Так называемое артачное право в Карачае до революции имело широкое применение. Частично применяется оно и теперь. Артак – правовое отображение хозяйственных отношений карачаевских скотоводов. Как и всякое право, оно отражает общественные отношения неравенства.…

Балкария

Балкария Очерк известного балкарского просветителя Мисоста Кучуковича Абаева написан в начале века и опубликован, а парижском журнале «Мусульманин». Он посвящен истории балкарцев, их связям с другими народами Кавказа. I В Нальчикском округе Терской области, внутри гор, по ущельям рек Черека, Чегема и Баксана, берущих начала у ледников Кавказских гор-великанов Каштан-Тау, Дых-Тау и Минги-Тау (Эльбрус), издавна…

Быт и страна черкес

ДЖОРДЖИО ИНТЕРИАНО. БЫТ И СТРАНА ЗИХОВ, ИМЕНУЕМЫХ ЧЕРКЕСАМИ. ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОЕ ПОВЕСТВОВАНИЕ. XIV в. Они исповедуют христианскую религию и имеют священников по греческому обряду. Крещение же принимают лишь по достижении восьмилетнего возраста, и крестят у них по нескольку человек сразу простым окроплением святой водой, причем священник произносит краткое благословение. Знатные не входят в храм до шестидесятилетнего возраста,…

Временное положение о шариатских судах в ДССР

ВРЕМЕННОЕ ПОЛОЖЕНИЕ О ШАРИАТСКИХ СУДАХ В ДССР Отдел I Судопроизводство Глава I Основные положения Ст.1. В виде временной меры, учитывая особые условия Дагестан¬ской действительности, наряду с народными судами на территории ДССР сохраняется и действует единая система шарсудов, а именно: 1) сельский шарсуд, 2) окружной и районный шарсуд 3) высший шарсуд. Ст.2. Шарсуды содержатся на средства…

Временные правила судов Дагестанской области

Временные правила, данные в руководство окружным и словесным судам, учрежденным при частных управлениях Дагестанской области § 1. Для разбора дел, возникающих по взаимным претензиям и спорам туземцев Дагестанской области, подчиненных военному управлению и ханам, учреждаются при каждом окружном управлении – окружные суды, а при управлениях ханских (Аварского и Мехтулинского) и наибств При-Сулакском – словесные суды.…

Выписка из адатов о податях

ВЫПИСКА ИЗ АДАТОВ Чегемцы платили фамилии Атажукиной (исчисления в деньгах): 1. За раздел имущества старшины получали, смотря по состоянию имущества подданных, на сумму от 150-200 до 300 рублей серебром. 2. От черного народа с каждого дома каждое лето для молока получали по одной корове, что составляло до 140 коров со всех или 700 рублей серебром.…

Гидатлинский судебник

СУДЕБНИК ГИДАТЛИНСКОГО ОБЩЕСТВА (НЕ ПОЗДНЕЕ XVI в.) § 1. Убийство человека без права на это повлечет за собой для убийцы взыскание с него выкупа (дият) в пользу наследников убитого в количестве 30 коров. За 15 коров из них допускается брать стоимость, исходя из нормы – медный котел весом 4 ратала за корову. За остальные 15…

Год среди черкесов (Лонгворт)

ДЖ. А. ЛОНГВОРТ. ГОД СРЕДИ ЧЕРКЕСОВ. XIX В. Как и в Европе при феодальных порядках, где люди мирных наклонностей и занятий объединялись в города и приходы в целях своей общей безопасности, так и горцы, сопротивляясь насилию со стороны воинственных вождей, обрели защиту в лице добровольных объединений, которые отличаются от первых, но столь же эффективны и…

Гукальский устав

Гукальский устав (вторая половина XVIIв.) С именем Аллаха – лучшим из имен! Это — разъяснение сути уставных статей, которые были запущены в процесс взаимоотношений между жителями квартала Гукал. Гукальцы пришли, первым делом, к согласию и, как результат, стали они тут как бы едиными – в отношении бедствий и несчастий, поражающих их: Если с какой-либо из…

Декларация независимости черкес

ДЕКЛАРАЦИЯ НЕЗАВИСИМОСТИ, АДРЕСОВАННАЯ КОНФЕДЕРАЦИЕЙ КНЯЗЕЙ ЧЕРКЕСИИ СУВЕРЕННЫМ ПРАВИТЕЛЯМ ЕВРОПЫ И АЗИИ 1837 год Жители Кавказа не только не являются подданными России, не только не поддерживают с ней мирных отношений, но, более того, уже в течении многих лет ведут с Россией непрерывную войну. В этой войне кавказцы предоставлены сами себе. Ни от одной из держав они…

Договор акушинского общества и кайтагских князей

ДОГОВОР, ЗАКЛЮЧЕННЫЙ МЕЖДУ АКУШИНСКИМ «ОБЩЕСТВОМ» И КАЙТАГСКИМИ КНЯЗЬЯМИ ПО ВОПРОСУ УБИЙСТВ (МЕЖДУ 1765-1788 ГГ.) Во имя Аллаха милостивого, милосердного. Это – разъяснение ситуации и текст твердого, клятвенного договора имеющего место между жителями Дарго, с одной стороны, и уцуми, Устарханом и Султанахмадом, с другой, который заключен со всей искренностью на тот случай, если появится отныне какое-либо…

Договор по поводу хараджа

ДОГОВОР ПО ПОВОДУ ХАРАДЖА, ЗАКЛЮЧЕННЫЙ МЕЖДУ АНДИЙЦАМИ И ЖИТЕЛЯМИ С. ТАНДО (КОНЕЦ XVIII- НАЧАЛО XIX ВВ.) Это разъяснение касательно хараджа, причитающегося андийцам (г1андал), который наложен на селение тандосцев (тIандал): На род Махмутилава (Мах1мутилава наложено семь мерок зерна. На род Сураката наложено шесть мерок, из которых одна мерка лежит на матери этого Сураката. На род Умара…

Докладная записка князя Атажукова

ЕГО ПРЕВОСХОДИТЕЛЬСТВУ НАЧАЛЬНИКУ КАВКАЗСКОЙ ОБЛАСТИ ГОСПОДИНУ ГЕНЕРАЛ-АДЪЮТАНТУ И НАЧАЛЬНИКУ ПАВЛУ ХРИСТОФОРОВИЧУ ГРАББЕ ДОКЛАДНАЯ ЗАПИСКА КАБАРДИНСКОГО КНЯЗЯ МАЙОРА МИСОСТА АТАЖУКОВА 11 НОЯБРЯ 1839 Г. Известно всему народу, обитающему в горах Кавказских, да и местному начальству, что осетины издревле принадлежат фамилии нашей Атажуковых, в отличие от всех прочих осетин, на правах подданных от народа, от которого получали…

Докладная записка о зависимых сословиях

ДОКЛАДНАЯ ЗАПИСКА О ЗАВИСИМЫХ СОСЛОВИЯХ В КАБАРДИНСКОМ ОКРУГЕ И ОБ ИХ ОБЯЗАННОСТЯХ В ОТНОШЕНИИ ВЛАДЕЛЬЦЕВ, ПРИЛОЖЕННАЯ К РАПОРТУ НАЧАЛЬНИКА ТЕРСКОЙ ОБЛАСТИ ОТ 8 СЕНТЯБРЯ 1866 Г. ЗА № 2825 НА ИМЯ ПОМОЩНИКА ГЛАВНОКОМАНДУЮЩЕГО КАВКАЗСКОЙ АРМИЕЙ В Кабарде. Холоп-пшитль всех наименований происходит от людей, приобретенных оружием и покупкой в чужих племенах. Сословие пшитль в Большой и…

Докладная записка о землях под военными поселениями

ДОКЛАДНАЯ ЗАПИСКА, ПОДАНАЯ ПОЛКОВНИКУ ПЕТРУСЕВИЧУ КАБАРДИНСКИМ ЭФЕНДИ ХАДЖИУМАРОМ ШЕРЕТЛОКОВЫМ И УЗДЕНЯМИ АНЗОРОВЫМИ ОТ 4 МАЯ СЕГО 1844 ГОДА В КРЕПОСТИ НАЛЬЧИК На запрос Вашего Высокоблагородия, кому принадлежит земля, занятая военным поселением от реки Деменюка до Екатеринограда, по всей справедливости объявляем следующее: 1. От реки Деменюки до станицы Пришибской землей владел уздень Хаджиисуп Сосмаков, который в…